Site editors :

Chemin du Treuil
16700 RUFFEC
SASU with a capital of € 1,146,800 - SIREN number: 340,778,059.


Publication Management :

Ms. Annie SEGA


Design and production :

Agence42 -

Headquarters: Pôle d’Activité du Grand Girac, 70 rue Jean Doucet - 16470 Saint-Michel


Accommodation :

This site is hosted by SNRI (chemin du Treuil - 16700 RUFFEC).


Cookies :

The user is informed that during his visits to the site, a cookie can be installed automatically on his navigation software. A cookie is an element that does not identify the user but is used to record information relating to the navigation of the user on the Internet site. The setting of your navigation software makes it possible to inform about the presence of cookies.


Copyright :

All the elements of the site are protected by the copyright. Any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, commercialization, partial or complete of the elements contained in this site without the prior written permission of the publisher is prohibited.


Protection of personal data :

In accordance with article 34 of the Data Protection Act n ° 78-17 of January 6, 1978, you can access the personal information concerning you, and have it corrected or removed, by sending us a request via the contact form.


Contact form : 

The information gathered from Internet users through the contact form on can not be disclosed to persons other than those forming part of the Valco Group team.


Updating the legal notice : 

The publisher of, previously mentioned, reserves the right to update this list of legal notices at any time, depending on the evolution of the contents of the site and the additional protection constraints necessary .